It is possible to save the email as a file and then attach the file as you would with any other file attachment.
The content of your email could also be copied and pasted within the notes of the appropriate branch.
If you want to send your map to a friend or colleague with attachments you can use the "As Compressed Package" option on the "Export" tab. Using this option allows you to send your map as an email message including your attachments.